Séance famille – Magog, Canada